Resumo técnico
Patente de Invenção: "DISPOSITIVO ALTERNADOR PARA UMA LANÇA DE SOPRO" . A invenção refere-se a um dispositivo alternador para uma lança de sopro (1) que apresenta um tubo de sopro (20) e uma camisa de refrigeração (30) percorrida por agente de refrigeração, que circunda o tubo de sopro (20), cuja entrada e saída (34, 35) são dispostas em uma extremidade da lança de sopro (1) alocada a uma das cabeças de acoplamento (2). A cabeça de acoplamento (2) apresenta uma recepção (7), na qual pode ser introduzida esta extremidade da lança de sopro (1) e a qual compreende conexão (4, 12, 13) para a alimentação do agente de refrigeração, para a descarga do agente de refrigeração e para alimentação do fluido de sopro. A lança de sopro (1) pode ser acoplada, de maneira destacável, à cabeça de acoplamento, sendo que pelo menos a entrada (34) ou a saída (35) da camisa de refrigeração (30) desemboca em uma superfície periférica da lança de sopro (1) e sendo que a conexão (12, 13) alocada, em cada caso, à entrada (34) ou à saída (35) é disposta em uma superfície lateral, alocada à respectiva superfície periférica, da recepção (7). Com a lança de sopro (1) introduzida na recepção (7) da cabeça de acoplamento (29), o tubo de sopro é unido, de maneira interencaixante e estanque, a um embuchamento de tubo (6) da recepção (7), embuchamento este ligado ao abastecimento do fluido de sopro. Além disso, com a lança de sopro (1) empurrada para dentro da recepção (6) da cabeça de acoplamento (2), é configurada na região da conexão (12) para a alimentação do agente de refrigeração e/ou da conexão (12) de descarga do agente de refrigeração, em cada caso, uma câmara (40, 41), especialmente uma câmara anelar.