DISPOSITIVO DE SEPARAÇÃO

IPC Classification

Priority claims

Abstract

DISPOSITIVO DE SEPARAÇÃO. A presente invenção se refere a um corpo de vedação (15) (dispositivo de separação) que pode ser utilizado para separação de fluidos em risers utilizados em produção de petróleo offshore a partir de navios de perfuração na superfície do mar. A presente invenção está caracterizada pelo fato de que o corpo de vedação (15) pode ser colocado em posição acima da cabeça de poço (13) utilizando diversos métodos apropriados e, em uma aplicação especialmente preferida, pela utilização de uma ferramenta de instalação (27) que não é de vedação contra a parede interna do riser e que contém um recurso de posicionamento adequado (28), e de que o corpo (15) que forma uma vedação contra a parede interna do riser separa fluidos durante a substituição de fluido de perfuração por água e de água por fluido de perfuração. O corpo (15) pode ser deslocado utilizando força hidráulica ascendente na direção longitudinal do riser na qual fluido é bombeado em uma pressão relativamente alta abaixo para os tubos menores externamente localizados (9, 10, 11) do riser. O corpo pode ser utilizado enquanto o navio de perfuração (1) se levanta relativamente para o leito do mar (3), e ele é independente dos sugadores (extratores) do navio de perfuração para a corda da broca (21) enquanto o fluido está sendo substituido.