TSEA

Teor da publicação

Protocolo: 850250157511 (28/03/2025) Petição (tipo): Certificação de pedido internacional para transmissão à Secretaria Internacional (3004.1) Requerente: TRANSFORMADORES E SERVIÇOS DE ENERGIA DAS AMÉRICAS S.A. Procurador: Bhering Advogados ( nome anterior Bhering Assessoria S/C Ltda.) Detalhes do despacho:Foram identificadas as seguintes inconsistências no pedido internacional em referência: [1] O item ?energy-related products, aerial navigation, control and measurement [included in this class];? na classe 9 apresenta escopo de proteção distinto do item correspondente do pedido de registro de base 936068752 (produtos relacionados à energia, navegação aérea, controle e medição [incluídos nesta classe]). Observe que a tradução apresentada altera o sentido dos termos de produtos contidos no pedido de registro de base, tornando-o, inclusive, incompatível com a classe reivindicada. Sugerimos a alteração para ?products related to ener