Resumo técnico
"MÁQUINA DE CAFÉ". É sugerida uma máquina de café (1) com, pelo menos, um recipiente de grãos (2) para a recepção de grãos de café, bem como, com um módulo de escaldar (12) dotado de uma câmara de escaldar (13) para a extração do café moído por meio de água escaldante. O recipiente de grãos (2) está dividido em dois compartimentos (2a, 2b), sendo que, a cada compartimento (2a, 2b) está coordenado um mecanismo de moer (4,8) próprio. A saída do respectivo mecanismo de moer (4,8) converge para um canal de alimentação (18) comum, que serve para o enchimento da câmara de escaldar (13). Além disso, a máquina de café (1) está dotada de um regulador de deslocamento (22). Este regulador de deslocamento (22) serve para a seleção prévia da quantidade de grãos de café na proporção exata, que é retirada do respectivo compartimento (2a, 2b) e, por meio do mecanismo de moer (4, 8) coordenado é moída. Com uma máquina de café deste tipo pode ser preparada uma bebida de café de grãos de café diferentes, moídos na hora.