Resumo técnico
Em um processo para produção de rotor ou estator de uma máquina elétrica, em que esteira de enrolamento ondulado (1) é inserida nas ranhuras existentes entre os dentes polares de um componente (30). O processo apresenta as seguintes etapas: ? disponibilizar um componente (30), especialmente um pacote de chapa de rotor ou de estator, sobre o qual se encontram dentes polares se estendendo radialmente e intermediariamente respectivas ranhuras; ? fixar o componente (30) em uma disposição de retenção, que é projetada para retenção do componente (30); ? dispor uma esteira de enrolamento ondulado (30) no componente (30) fixado na disposição de retenção por meio de dispositivo de avanço (2, 20, 21, 22, 23, 40) acionado, que agarra esteira de enrolamento ondulado e a desloca em direção do componente (30) retido na disposição de retenção. O dispositivo de avanço (2, 20, 21, 22, 23, 40) acionado conduz então a esteira de enrolamento ondulado (1) em uma trajetória ao menos parcialmente em forma de espiral ou caracol de tal maneira que a esteira de enrolamento ondulado (1) fica posicionada ao menos parcialmente com seu lado largo paralelo à área de introdução, os enrolamentos da esteira de enrolamento ondulado (1) podem ser comprimidos para dentro das ranhuras, segmentos da esteira de enrolamento ondulado (1) assim posicionados são então sucessivamente comprimidos para dentro das ranhuras por meio de dispositivo de compressão.