PROCESSO E DISPOSITIVO PARA TÊMPERA, ESPECIFICAMENTE PARA TUBOS DE AÇO OU SIMILARES

IPC Classification

Priority claims

Abstract

Em um processo para têmpera, especificamente para tubos de aço ou similares, o tubo (T) é temperado por meio de um fluxo vorticoso de líquido refrigerante, pelo menos ao longo da superfície de revestimento externa, com pelo menos um movimento circular dentro do dito tubo. De acordo com a invenção o fluxo vorticoso de líquido refrigerante possui um componente de movimento circular na direção circunferencial, ao redor da superfície de revestimento externo do tubo e um componente de movimento na direção axial com relação ao tubo. Um dispositivo para aplicação do processo possui um recipiente (1) para o tubo (T), com pelo menos uma fonte (18,217) de fornecimento de um fluxo de líquido refrigerante externo, e com uma saída (101) para a descarga do dito fluxo a partir do recipiente (1). A fonte (18,217) de fornecimento de fluxo de líquido refrigerante externo é tal que, gera o fluxo em uma direção circunferencial com relação ao tubo (T). A abertura de descarga (101) é provida em uma extremidade do recipiente (1) e suas dimensões são tais que, elas produzem um componente de fluxo na direção axial com relação ao tubo (T), no fluxo de líquido refrigerante externo.