Abstract
Ferramentas em forma de roda dentada para usinagem fina, especialmente rodas de raspagem, trazem um ótimo resultado de usinagem somente durante parte da sua duração total de vida, uma vez que, em cada retificação (geração), se altera o seu deslocamento de perfil, e assim o número dos flancos de dentes engrenados ao mesmo tempo, periodicamente um atrás do outro, com a peça de roda dentada a trabalhar. Com a invenção, isto é remediado pelo fato de que a ferramenta para usinagem fina é retificada (gerada) de tal maneira que, com a manutenção do número original de dentes (z) e do módulo normal original, o ângulo de hélice (ß), o módulo frontal, e o diâmetro do círculo de base, são alterados de tal maneira, que um deslocamento de perfil original (x) não é alterado ou alterado apenas insignificantemente. Se a ferramenta a ser retificada (gerada) desta maneira apresenta flancos de dentes ranhurados (12, 13) e é, por exemplo, uma roda de raspagem, é sugerido executar a profundidade das diversas ranhuras (14) de tal maneira, que a sua profundidade cresça continuamente, da primeira ranhura (14') em uma das extremidades de um flanco de dente (12, 13), até a última ranhura (14'') na outra extremidde do mesmo flanco de dente, sendo que, em caso de flancos de dentes (12, 13) vizinhos, respectivamente, as ranhuras (14'') com a maior profundidade e as ranhuras (14') com a menor profundidade ficam situadas opostas.