Abstract
"BOMBA DE REFRIGERANTE ELETRICAMENTE ENERGIZADA". A invenção fornece uma bomba de refrigerante eletricamente energizada ( 1 ), particularmente adequada para um motor de combustão interna. Ela compreende um alojamento de bomba ( 2 ) tendo uma forma alongada que encerra um volante de bomba ( 31 ) no lado de admissão, e subseqüentemente à jusante deste, encerra um motor elétrico ( 4 ), com uma passagem de fluxo anular para o refrigerante sendo formada entre o alojamento de bomba ( 2 ) e o lado de fora do motor elétrico ( 4 ). O motor elétrico ( 4 ) é encapsulado contra o refrigerante, e o componente estrutural do motor elétrico e o volante de bomba são retidos na faixa axial de referido motor elétrico ( 4 ) com o auxílio de pelo menos uma trama no referido alojamento de bomba ( 2 ), através do qual as conexões ( 6 ) para acionamento do motor elétrico ( 4 ) são guiadas. Graças ao arrefecimento permanente do motor elétrico obtido com o auxílio do refrigerante que escoa, a bomba de refrigerante ( 1 ) pode, portanto, ser operada em velocidades rotacionais muito altas, de modo que um pequeno tamanho estrutural e, ao mesmo tempo, um peso baixo do conjunto, podem ser realizados. Localizações de instalação amplamente variadas para a bomba de refrigerante podem, portanto, serem possíveis.