INSTALAÇÃO E PROCESSO PARA A ELIMINAÇÃO SUBMARINA DE ÁGUA PRODUZIDA DURANTE A PRODUÇÃO DE HIDROCARBONETOS EM ÁGUAS PROFUNDAS

IPC Classification

Priority claims

Abstract

INSTALAÇÃO E MÉTODO PARA ELIMINAÇÃO SUBAQUATICA NA ÁGUA PRODUZIDA DURANTE A PRODUÇAO SUBAQUATICA DE HIDROCARBONETOS A GRANDES PROFUNDIDADES. A invenção refere-se a uma instalação para a eliminação submarina da água produzida durante a produção de hidrocarbonetos em águas profundas, que compreende uma estação de separação de petróleo/água submarina (14) alimentada com fluidos provenientes diretamente de pelo menos um poço de produção de hidrocarbonetos, que funciona a uma pressão independente de e inferior à pressão ambiente, e que compreende uma saída de petróleo (14c) para ligação a uma unidade de produção e uma saída de água (14d), um tanque plano de separação de petróleo/água por gravidade (20-1) que assenta no fundo do mar, alimentada de forma contínua com água que sai da estação de separação de petróleo/água, que funciona a uma pressão substancialmente igual à pressão ambiente, e que compreende uma saída de petróleo (30) para ligação à unidade de produção e uma saída de água (32), e uma bomba de alta pressão submarina (22) ligada, por um lado, à saída de água (14d) da estação de separação de petróleo/água (14) e, por outro lado, a uma entrada de água (24) do referido tanque para aumentar a pressão da água que sai da estação de separação de petróleo/água até à pressão ambiente antes de ser admitida no referido tanque.