DISPOSITIVO DE MEDIÇÃO E DE VAZAMENTO PARA SUBSTÂNCIAS ESCOÁVEIS, E, RECIPIENTE PARA CONTER SUBSTÂNCIAS ESCOÁVEIS.

IPC Classification

Priority claims

Abstract

Um dispositivo de medição e de vazamento (1) para substâncias escoaveis é descrito, o qual tem uma peça de retenção (10) que encerra uma câmara de medição e tem pelo menos uma janela de passagem. Arranjado dentro da peça de retenção (10) está um inserto de medição (30) que é rotativo em relação à peça de retenção (10) e é equipado com pelo menos uma janela de medição. Além disso, o dispositivo de medição e de vazamento (1) tem uma peça de fechamento rotativa (50) que é equipada com um primeiro meio de engate (58) que, no estado montado dos componentes (10, 30, 50), são engatados com o segundo meio de engate correspondente (38) no inserto de medição (30) de tal forma que a rotação da peça de fechamento (50) de uma primeira posição para uma segunda posição e vice-versa resulta em rotação da janela de medição (40) do inserto de medição (30) e pelo menos uma janela de passagem (20) da peça de retenção (10) pelo menos parcialmente se sobrepõe uma à outra. Na segunda posição, pelo menos uma janela de medição (40) e pelo menos uma janela de passagem (40) e pelo menos uma janela de passagem (20) são separadas umas das outras. Quando a parte de fechamento (50) é girada além da segunda posição, o primeiro meio de engate (58) e o segundo meio de engate (38) são desengatados.