DISPOSITIVO ELETROCIRÚRGICO PARA CORTE E COAGULAÇÃO

IPC Classification

Priority claims

Abstract

ABSTRACTAn apparatus for operating on tissue comprises a first arm, a second arm, a firing beam, a lockout feature, and a scissor grip portion. The first and second arms include first and second jaws, respectively. The jaws each include a respective electrode operable to deliver bipolar RF energy to tissue. The firing beam is operable to translate distally through the first and second jaws to sever tissue captured between the first and second jaws. The lockout feature is operable to selectively prevent translation of the firing beam. The scissor grip portion is operable to pivot the first arm toward the second arm. The apparatus may include a disposable cartridge assembly removably coupled with a reusable grip assembly. The cartridge assembly may include the first and second jaws. A sliding actuator may be used to translate a firing beam. A lockout feature may selectively restrict translation of the sliding actuator.****************************TRADUÇÃO DO RESUMORESUMOPatente de Invenção "DISPOSITIVO ELETROCIRÚRGICO PARA CORTE E COAGULAÇÃO". A presente invenção refere-se a um aparelho para operar um tecido que compreende um primeiro braço, um segundo braço, um feixe de disparo, um recurso de trava e uma porção de empunhadura de tesoura. O primeiro e o segundo braços incluem primeira e segunda garras, respectivamente. As garras incluem, cada uma, um eletrodo respectivo operável para fornecer energia de RF bipolar ao tecido. O feixe de disparo é operável para transladar distalmente através de a primeira e segunda garras para cortar o tecido capturado entre a primeira e a segunda garras. O recurso de trava é operável para seletivamente impedir a translação do feixe de disparo. A porção de empunhadura de tesoura é operável para pivotar o primeiro braço na direção do segundo braço. O aparelho pode incluir um conjunto de cartucho descartável acoplado a um conjunto de empunhadura reutilizável. O conjunto de cartucho pode incluir a primeira e a segunda garras. Um atuador de deslizamento pode ser usado para transladar um feixe de disparo. Um recurso de trava pode seletivamente restringir a translação do atuador de deslizamento.22960996v1 1/122960996v1