MÉTODO E DISPOSITIVO PARA A SEPARAÇÃO DE QUEBRA DE UM COMPONENTE

IPC Classification

Priority claims

Abstract

ZussamenfassungOffenbart sind ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Bruchtrennen eines Werkstücks sowie ein Werkstück, das nach dem erfindungsgemäßen Verfahren oder mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung bruchgetrennt ist. Erfindungsgemäß wird im Abstand zu einer Bruchtrennkerbe (16, 18) zumindest eine Bruchleitkerbe (24) ausgebildet, die den Verlauf der Bruchtrennebene (28) mit bestimmt. Die Vorrichtung zum Bruchtrennen des Werkstücks hat eine Lasereinheit zum Ausbilden der Bruchtrennkerbe (16, 18) und eine mechanische Bearbeitungseinheit zum Ausbilden der Bruchleitkerbe (24).TRADUÇÃO DO RESUMORESUMOPatente de Invenção: "MÉTODO E DISPOSITIVO PARA A SEPARAÇÃO DE QUEBRA DE UM COMPONENTE". Um método e um dispositivo para a separação de quebra de um componente, assim como um componente separado por quebra, de acordo com o método da invenção, ou com o dispositivo de acordo com a invenção são revelados. De acordo com a invenção, é formado, a uma distância do corte de separação de quebra (16, 18), pelo menos um corte condutor de quebra (24), que co-determina o andamento do plano de separação de quebra. O dispositivo para separação de quebra do componente tem uma unidade a laser para a formação do corte de separação de quebra (16, 18) e uma unidade de transformação mecânica para a formação do corte condutor de quebra (24).1/3ws/DOCS/CSA P208605/RELATORIO/22364615v1