Abstract
AbstractThe invention relates to a master cylinder, in particular for a controlled brake system, comprising at least one piston 46 which is displaceable in a housing 2 and is sealed with respect to a pressure chamber 7, 8 by means of a sealing element 5, 6 arranged in an annular groove 23, 24 of the housing 2, which pressure chamber 7, 8 is connectable to an unpressurized supply chamber 11, 12 by control passages 51; 52; 53 formed in the piston (46).It is proposed according to the invention that the piston 46 is formed in at least two parts, comprising a main body 47 and an annular control element 48; 49; 50, the control passages 51; 52; 53 being provided in the control element 48; 49; 50. TraduçãoRESUMOPatente de Invenção: "CILINDRO MESTRE, EM PARTICULAR PARA UM SISTEMA DE FREIO CONTROLADO".A invenção refere-se a um cilindro mestre, em particular para um sistema de freio controlado, que compreende pelo menos um pistão (46) que pode ser movido no interior de um alojamento (2) e que é vedado em relação a uma câmara de pressão (7, 8) por meio de um elemento de vedação (5, 6) disposto em um sulco anular (23, 24) do alojamento (2), que pode ser conec-tado a uma câmara de abastecimento (11, 12) por meio de passagens de controle (51, 52, 53) formadas no pistão (46). De acordo com a invenção, o pistão (46) compreende pelo menos duas peças, que têm um corpo principal (47) e um elemento de controle anular (48, 49, 50), em que as passagens de controle (51, 52, 53) são fornecidas no elemento de controle (48, 49, 50).