Abstract
CEIFADEIRA E COLHEITADEIRA COMBINADAS COM DISPOSIÇÃO DE LIMPEZA LOCALIZADA NO TOPO Em uma ceifadeira e colheitadeira combinadas de acordo com a invenção, a disposição de limpeza (15, 16, 17) é colocada acima dos dispositivos de debulhamento e separação (3). Uma vez que mais espaço está disponível ali, os dispositivos de preparação (20) e as peneiras (21) da disposição de limpeza podem ser fabricados mais largos que a distância entre as rodas ou trilhos dianteiros (7) da colheitadeira. Dispositivos de fornecimento, tais como um ou mais leitos de trado (10, 11), são apresentados sob os dispositivos de debulhamento e separação, para reunir a mistura de grão/resíduos em um único local. Desse local, um elevador (13, 40, 41) transporta a mistura de grãos/resíduos para cima na direção da disposição de limpeza, onde ela é distribuída por sobre a largura da disposição de limpeza. Dispositivos de distribuição específicos podem ser apresentados para esta finalidade, tais como um ou mais trados de distribuição (30, 60, 61), e/ou o elevador pode compreender vários elevadores (40, 41), de preferência elevadores de circuito, configurados para depositar a mistura em diversos locais ao longo da largura da disposição de limpeza.