Resumo técnico
DISPOSITIVO E PROCESSO PARA O RESFRIAMENTO DO LADO DA SAÍDA DOS CILINDROS DE TRABALHO DE UM LAMINADOR . A invenção refere-se a um dispositivo para refrigeração dos cilindros de trabalho (1, 2) de um laminador, abrangendo para cada cilindro um canal de água de refrigeração (7, 8), equipado com bocais atomizadores (3, 4), estando o referido canal montado uma barra atomizadora, bem como meios (5, 6) para o suprimento de água refrigeração, ou seja, para o escoamento de água aquecida. O cilindro de trabalho superior apresenta uma placa condutora de água de refrigeração (9) disposta em ângulo agudo para com a superfície do material laminado, possuindo um raspador (11) dianteiro virado na direção do cilindro (1) e em posição justaposta sob o plano do material laminado (x-x), encontra-se uma placa condutora de água de refrigeração (10) aproximadamente horizontal com um raspador (12) alocado ao cilindro inferior (2). Este dispositivo será aperfeiçoado pelo fato de que em alocação semelhante a sanduíche, acima da placa condutora de água de refrigeração superior (9), está prevista uma placa de cobertura (20) mediante configuração de uma fenda (21) condutora de líquido e a fenda (21), na sua extremidade (22) afastada em relação ao cilindro (1), está em contato com uma aspiração de água de refrigeração (30). Abaixo da placa condutora inferior de água de refrigeração (10), projetando-se dentro da região de canto (23) condutora de líquido resultante em uma região superficial do cilindro