SISTEMA PARA PRODUÇÃO OFFSHORE DE HIDROCARBONETOS

Classificação IPC

Prioridades unionistas

Resumo técnico

Patente de Invenção: "SISTEMA PARA PRODUÇÃO OFFSHORE DE HIDROCARBONETOS" . Sistema para produção offshore de hidrocarbonetos por meio de um navio disposto para rápida conexão e desconexão de uma bóia submersa, que compreende uma peça externa de flutuação para introdução e fixação liberável em um espaço de recebimento aberto para baixo no navio e uma peça central, que é giravelmente montada na peça externa e presa ao leito do mar e é ainda conectada a pelo menos um tubo ascendente, estendendo-se entre um poço de produção e o navio, um dispositivo giratório sendo disposto na extremidade superior da bóia para interligação e tranferência de fluido do processo entre os tubos ascendentes e um sistema de tubos do navio. O dispositivo giratório (9) compreende uma peça externa na forma de uma peça fêmea (10), que é presa, permanentemente, à peça central da bóia, com sua abertura coaxial com a peça central, e uma peça interna na forma de uma peça macho (11), que pode ser abaixada e levantada da peça fêmea (10) através de um dispositivo de operação (17) no navio. Em condição de conectada, as peças giratórias (10, 11), de maneira conhecida, definem espaços anulares comuns (23 - 25), comunicando-se com cursos de fluido associados (26 - 31) nas peças giratórias (10, 11), e em cada lado dos espaços anulares são proporcionados dispositivos de vedação (34, 35) que podem ser ativados para formar uma vedação entre os espaços anulares, durante operação, e que podem ser liberados, quando da desconexão mútua das peças giratórias.