Resumo técnico
Descreve-se um processo contínuo para a produção de 1,4-ciclo-hexanodimetanol tendo uma relação de trans- :cis-isômero desejada ou pré-determinada por hidrogenação catalítica de um 1,4-ciclo-hexanodicarboxilato de dialquila na presença de um catalisador de hidrogenação de éster, cujo processo é capaz de ser operado durante um período prolongado de tempo durante o qual o catalisador de hidrogenação declina em atividade catalítica, referido processo compreendendo: (a) prover uma zona de hidrogenação contendo uma carga de catalisador de hidrogenação granular capaz de catalisar a hidrogenação de ésteres; (b) determinar uma atividade de referência (RA) do catalisador de hidrogenação granular por medida da extensão de conversão do 1,4-ciclo-hexanodicarboxilato de dialquila para 1,4-ciclo-hexanodimetanol na passagem de uma mistura de reação compreendendo o 1,4-ciclo-hexanodicarboxilato de dialquila e um gás contendo hidrogênio através do catalisador de hidrogenação granular em uma temperatura de alimentação pré-selecionada, pressão de alimentação, taxa de alimentação de 1,4-ciclo-hexanodicarboxilato de dialquila, e relação molar de gás contendo hidrogênio:1,4-ciclo-hexanodicarboxilato de dialquila; (c) determinar um tempo de residência eficaz (ERT) para contacto da mistura de reação em uma temperatura de alimentação pré-selecionada e uma pressão de alimentação com o catalisador de hidrogenação granular na atividade de referência do mesmo que produz 1,4-ciclo-hexanodimetanol tendo a desejada relação de trans- :cis-isômero; (d) formar uma corrente de alimentação vaporosa compreendendo o 1,4-ciclo-hexanodicarboxilato de alquila e um gás contendo hidrogênio tendo uma relação molar gás contendo hidrogênio: 1,4-ciclo-hexanodicarboxilato de alquila pré-selecionada; (e) alimentar a corrente de alimentação vaporosa para a zona de hidrogenação em um temperatura substancialmente constante de cerca de 150°C a cerca de 350°C, e que está acima do ponto de orvalho da corrente de alimentação em uma pressão substancialmente constante de cerca de 10,34 bares a cerca de 137,90 bares a uma taxa que corresponde a um tempo de residência real (ART) da corrente de alimentação em contato com o catalisador que dá 1,4-ciclo-hexanodimetanol da desejada relação de trans- :cis-isômero; (f) recuperar da zona de hidrogenação uma corrente de produto contendo 1,4-ciclo-hexanodimetanol; (g) monitorar a atividade real (AA) do catalisador de hidrogenação granular com passagem de tempo por medida da extensão de conversão do 1,4-ciclo-hexanodicarboxilato de dialquila para 1,4-ciclo-hexanodimetanol sob as condições de operação reais de temperatura de alimentação, pressão de alimentação, taxa de alimentação de 1,4-ciclo-hexanodicarboxilato de dialquila, e relação molar de gás contendo hidrogênio:1,4-ciclo-hexanodicarboxilato de dialquila, e (h) ajustar pelo menos uma condição de alimentação da corrente de alimentação vaporosa para a zona de hidrogenação selecionada dentre (i) taxa de alimentação de 1,4-ciclo-hexanodicarboxilato de dialquila e (ii) a relação molar de gás contendo hidrogênio:1,4-ciclo-hexanodicarboxilato de dialquila enquanto mantendo a corrente de alimentação acima de seu ponto de orvalho para prover um tempo de residência real (ART) da corrente de alimentação vaporosa em contato com o catalisador que corresponde ao tempo de residência efetivo para prover 1,4-ciclo-hexanodimetanol tendo a desejada relação de trans- :cis-isômero de acordo com a relação: (Fig. I).