Resumo técnico
No caso de cementação de peças em aço por gás, em forma de alta temperatura obtém-se informações sobre a mistura gasosa que se encontra no ponto de equilíbrio água-gás pelo nível-C da atmosfera de reação, através da medição de porcentagem de oxigênio que se encontra no forno. Ao contrário de medições diretas de oxigênio, anteriormente usuais, com a sonda de medição montada no ambiente do processo, leva-se uma amostra da mistura de gases do ambiente do processo através de uma tubulação resfriadora da mistura (3) à uma câmara de medição (1,2) na qual a mistura "resfriada" é introduzida através da superfície de uma sonda, na direção de eletrólito sólido condutor de íons de oxigênio. A sonda de medição é aquecida ativamente, por exemplo, através de uma espiral de aquecimento interno, sendo que, a temperatura seja suficiente para o funcionamento da sonda de medição, no entanto, que seja menor do que a temperatura no ambiente do processo. A mistura de gases que passa pela superfície das sondas de medição, será então aquecida em um valor relativamente baixo, de modo que não haja praticamente tempo para uma reação inversa. Assim o valor medido é representativo para as condições reinantes no ambiente do processo. A partir da tensão de medição, pode-se obter indiretamente, informações sobre o nível-C de teor de vapor de água equivalente a tensão gerada.