PROCESSO, E, SISTEMA PARA CONECTAR UMA BÓIA DE CARGA COM UM NAVIO FLUTUANTE

Classificação IPC

Prioridades unionistas

Resumo técnico

A presente invenção se refere a um processo e a um sistema para conectar uma bóia de carga/descarga submersa (2) com uma câmara receptora submersa (3) em um navio flutuante (1), para transferência de um meio, especialmente petróleo, para ou do navio, no qual a bóia (2) está ancorada no fundo do mar (4) e é conectada com um tubo de transferência (6) para o meio. De acordo com uma variante do processo, um cabo de chumbada (16) é baixado do navio (1) através da câmara receptora (3), uma bóia auxiliar (18) sendo afixada à extremidade do cabo de chumbada, possivelmente através de um cabo adicional (19), e a bóia auxiliar (18) sendo levada a emergir para a superfície da água. Um cabo de captura (12) convenientemente marcado (12), que está conectado com a bóia (2), é recolhido e conectado com o cabo de chumbada, após o que o navio (1) por um dispositivo posicionador é colocado em posição acima da bóia submersa (2) e os cabos (16, 12) são puxados para cima através da câmara receptora (3), para que a bóia (2) seja içada e colocada em uma posição de trancamento no seu interior, em seguida a bóia é trancada em posição na câmara receptora. O navio é equipado com um aparelho de içar (11) para içar os cabos e a bóia (2), e também com um poço de serviço (9) conectando a câmara receptora (3) com o convés (8) do navio.