Resumo técnico
Em um dispositivo para a transmissão de energia elétrica e dados, entre a parte do veículo e a parte do volante de um veículo motorizado, é usado um transformador, que compreende uma bobina primária estacionária na parte do veículo, e uma bobina secundária, que é próvida na parte do volante, e é conectada de modo não-girável ao eixo de direção. Os dados são transmitidos por um capacitor, que compreende tiras de condutor estacionárias (12, 13, 15, 16), que são providas na parte do veículo, e circundam a coluna de direção e tiras do condutor (12<39, 13', 15', 16'), que são providas na parte do volante, e registram com as tiras de condutor estacionárias, e circundam e são conectadas de um modo não-girável ao eixo de direção (3).