Resumo técnico
GERADOR ELÉTRICO OPERADO POR VENTO. A invenção refere-se a um método para a conversão de energia cinética contida em correntes horizontais de fluidos que ocorrem naturalmente que flutuam acima do solo em energia mecânica útil, em que é provido pelo menos um elemento de circulação (1), conduzido em um circuito fechado, disposto substancialmente em um plano paralelo ao solo, no qual pelo menos dois cabos de tração (6, 7) e/ou correntes de tração, ajustáveis em comprimento, são fixados em pelo menos duas posições substancialmente opostas com corpos de flutuação (8) dispostos em suas extremidades livres, cada um apresentando uma seção transversal de incidência para a corrente. Em uma primeira forma de realização, a) um cabo de tração (7) ou uma tal corrente de tração que é fixado na seção (2) do elemento de circulação voltado para a direção da corrente horizontal, quando visto na direção de circulação do elemento de circulação (1), é ajustado com um maior comprimento que um tal cabo de tração (6) e/ou uma corrente de tração que é fixada em uma seção (3) do elemento de circulação (1) em afastamento à direção da corrente horizontal, quando visto na direção de circulação do elemento de circulação (1), e b) os comprimentos dos de tração (6, 7) na região de pontos de retorno (4, 5) do elemento de circulação (1), em que o curso do elemento de circulação (4) em relação à corrente horizontal é revertido, quando visto na direção de circulação do elemento de circulação (4), são adaptados em uma tal maneira que eles novamente satisfazem as condições mencionadas sob a). Em uma segunda forma de realização, a respectiva seção transversal de incicência dos elementos de flutuação (8) é variada em uma tal maneira que a seção transversal de incidência de um elemento de flutuação que se move na direção da corrente horizontal é maior que a seção transversal de flutuação de um elemento de flutuação (8) que se move em direção oposta.