Resumo técnico
"SISTEMA E LANÇA TERMALMENTE PROTEGIDA PARA REPARAR REFRATÁRIO FIBROSO SOBRE PAREDES DE UM VASO DE PROCESSO A ALTA TEMPERATURA, E, MÉTODO DE REPARAR UMA PAREDE REFRATÁRIA FIBROSA DE UM VASO DE PROCESSO A ALTA TEMPERATURA". Sistemas (10) e métodos são providos, por meio dos quais material fibroso viscoso bombeável pode ser aplicado sobre superfícies de vasos de processo a alta temperatura (12) enquanto quente (ou seja, enquanto a, ou, próximo de altas temperaturas operacionais desses vasos de várias centenas a vários milhares de graus Fahrenheit). Mais especificamente, é provida uma lança (14, 30) tendo uma estrutura de bocal (14-5) em uma extremidade distal da mesma,e um sistema de bomba (18) para bombear um material fibroso refratário bombeável para o bocal (14-5). A lança (14) tem um comprimento suficiente para permitir que a mesma seja inserida no vaso de processo a alta temperatura (12), de modo que a estrutura e bocal (14-5) fique adjacente a uma área que precisa de reparo enquanto um operador segura uma extremidade proximal da mesma fora do vaso (12). No uso, a lança (14,30) é inserida no vaso de processo (12) enquanto o vaso de processo (12) está à, ou, próximo à temperatura operacional, de modo que a estrutura de bocal (14-5) fique posicionada adjacente a uma área da parede do vaso de processo que precisa de reparo e, assim, que a lança (14, 30) possa ser manipulada do exterior do vaso de processo (12) durante o reparo de sua parede. A manipulação da lança (14, 30) pelo lado de fora do vaso de processo fará com que, desse modo, o spray atomizado do material fibroso contate a parede do vaso de processo (12), reparando, desse modo, a mesma.