Resumo técnico
"DISPOSITIVO DE SUCÇÃO DE MOTOR PARA UM VEÍCULO". A presente invenção inclui um dispositivo de sucção de um motor para um veículo que inclui um purificador de ar (20A a 20E, 80A, 80B) e corpos de estrangulamento (48, 87). O purificador de ar (20A a 20E, 80A, 80B) encerra um elemento limpador (53, 98, 108, 157) para filtrar o ar que flui de uma câmara de não-purificação (51 A a 51 E, 95A, 95B) para uma câmara de purificação (52A a 52E, 96A, 96B) em um invólucro limpador cujo interior é definido na câmara de não-purificação e na câmara de purificação. Os corpos de estrangulamento (48, 87) controlam uma quantidade de ar suprida da câmara de purificação (52A a 52E, 96A, 96B) para uma cabeça de cilindro (28F, 28R, 83). O ruído de operação dos corpos de estrangulamento (48, 87) pode ser eliminado por meio de uma construção simples, na qual os corpos de estrangulamento (48, 87) são encerrados no invólucro limpador (50A).