Resumo técnico
"CILINDRO DE PRESSÃO COM UMA CAMISA DE CILINDRO". A presente invenção refere-se a um cilindro de pressão que apresenta uma camisa de cilindro (1), que está fixada em discos de suporte (4), montada giratória sobre um suporte (2) estacionário e deslocável em direção axial sobre o suporte (2). A camisa do cilindro (1) é colocada sob tensão de tração por um dispositivo de tensionamento (11, 12), que engata nos discos de suporte (4). O dispositivo de tensionamento (11, 12) apresenta ao menos uma mola de pressão (11), que se apóia de um lado em um disco de suporte (4) e de outro lado no suporte (2), e ao menos um cilindro de meio de pressão (12), que se apóia no outro disco de suporte (4), bem como no suporte (2). Na invenção, a protensão da camisa de cilindro (1) e seu deslocamento são produzidos por uma combinação de molas de pressão (11) e cilindros de meio de pressão (12), na medida em que os cilindros de meio de pressão (12), de um lado, colocam as molas de pressão (11) sob protensão e, de outro lado, simultaneamente também provocam o deslocamento da camisa de cilindro (1).