Resumo técnico
"DISPOSITIVO DE ESTRANGULAMENTO". A presente invenção refere-se a um dispositivo de estrangulamento (1) com um alojamento de dispositivo (15) que compreende uma entrada (2) e uma saída (3) e com um elemento de estrangulamento (5) disposto em um duto de conexão (4)que conecta a entrada (2) e a saída (3), tal elemento de estrangulamento compreendendo pelo menos dois componentes de estrangulamento (6, 7) para serem ajustados um em relação ao outro e pela posição relativa da qual é determinada uma superfície de abertura do elemento de estrangulamento (5), pelo menos um primeiro componente de estrangulamento (6) sendo ativamente conectado a meios de acionamento (8) para um ajuste relativo ao segundo componente de estrangulamento. Para garantir, com uma construção simplificada, uma operação segura do dispositivo de estrangulamento sem o risco de estrangular o elemento de estrangulamento correspondente e realizar, simultaneamente, uma simples possibilidade de movimento dos componentes de estrangulamento, os componentes de estrangulamento são discos de estrangulamento a serem girados um em relação ao outro, pelo menos um dos quais é conectado, de forma móvel, com um dispositivo de ajuste giratório (11) do meio de acionamento (8), os discos de estrangulamento (9,10) compreendendo, cada um, uma abertura de estrangulamento (12, 13, 40, 41), a sobreposição do qual determina a superfície de abertura que depende da posição relativa dos discos de estrangulamento (9,10).