Resumo técnico
"APARELHO DE GRAVAÇÃO E/OU REPRODUÇÃO QUE TRANSFERE DADOS RELATIVAMENTE A UM DISCO, MÉTODO DE GERENCIAMENTO DE DEFEITOS EM DADOS GRAVADOS EM UM DISCO, MÍDIA DE ARMAZENAMENTO PARA UTILIZAÇÃO COM UM APARELHO DE GRAVAÇÃO E/OU REPRODUÇÃO, MÍDIA PASSÍVEL DE LEITURA EM COMPUTADOR, DISCO PARA UTILIZAÇÃO COM UM APARELHO DE GRAVAÇÃO E/OU REPRODUÇÃO, MÉTODO DE GERENCIAMENTO DE UM DEFEITO EM UM DISCO, MÉTODO PARA ACESSAR DADOS EM UM DISCO, APARELHO DE GRAVAÇÃO E/OU REPRODUÇÃO PARA UTILIZAÇÃO COM UM DISCO, APARELHO DE REPRODUÇÃO PARA UTILIZAÇÃO COM UM DISCO, E MÍDIA PASSÍVEL DE LEITURA EM COMPUTADOR". Trata-se de um disco com uma área temporária de informações de gerenciamento de defeitos e uma área de gerenciamento de defeitos que inclui uma área de gerenciamento de defeitos que se encontra presente em pelo menos uma de uma área de entrada de disco ('lead-in area'), uma área de saída de disco ('lead-out area') e uma área externa, uma área temporária de gerenciamento de defeitos que é formada na área de dados e na qual são gravadas informações temporárias sobre defeitos, e uma área temporária de informações de gerenciamento de defeitos que se encontra presente era pelo menos uma das áreas de entrada de disco ('lead-in area') e de saída de disco ('lead-out area'). Desta forma, é possível gravar dados de usuário em um disco gravável, particularmente em um disco do tipo que permite somente uma instância de gravação ('write-once disc'), simultaneamente realizando gerenciamento de defeitos no mesmo, dessa forma tornando possível um uso eficiente de uma área de gerenciamento de defeitos que possui uma capacidade de gravação limitada.