Resumo técnico
"PROCESSO E DISPOSITIVO PARA O ACABAMENTO SUPERFICIAL DE PEÇAS A SEREM TRABALHADAS DE MATERIAIS NÃO DURO QUEBRADIÇOS NA PRODUÇÃO ÓTICA, BEM COMO, FERRAMENTA PARA ISSO". É publicado um dispositivo para o acabamento de superfície de lentes de óculos de material sintético (L), entre outras, que apresenta uma árvore da peça a ser trabalhada (10), por meio da qual a lente do óculos pode ser acionada regulada no ângulo giratório, em torno do ângulo de rotação da peça a ser trabalhada (B), bem como, apresenta uma árvore da ferramenta (12), por meio da qual a ferramenta (18) é acionada girando em torno do ângulo de rotação da ferramenta (C), sendo que a árvore da peça a ser trabalhada e da ferramenta podem ser movimentadas uma em relação à outra, reguladas quanto à posição em duas direções de eixo (X, Y) que passam perpendicularmente entre si. De acordo com a invenção, para um acabamento de torneamento da área (F) a ser processada da lente do óculos, a ferramenta pode ser girada por meio da árvore da ferramenta também regulada no ângulo giratório, em torno do ângulo de rotação da ferramenta (C), de tal modo que um gume rotativo previsto na ferramenta, em função da posição do ângulo giratório da lente do óculos, pode ser posto em um contato de acabamento de torneamento definido com a área a ser processada da lente do óculos. A invenção abrange também uma ferramenta combinada de acabamento por fresagem e de torneamento, bem como, um processo de acabamento por fresagem e de torneamento. Como resultado, no caso do acabamento de superfícies podem ser obtidas, de maneira fácil e eficiente, altas potências de levantamento de aparas, e qualidades de superfície muito boas.