Resumo técnico
"CAMADA DE PROTEÇÃO CONTRA DESGASTE PARA ANÉIS DE PISTÃO, QUE CONTÉM CARBURETO DE TUNGSTÊNIO E CARBURETO DE CROMO". A invenção refere-se a uma camada de proteção contra desgaste para anéis de pistão em máquinas de combustão interna, que consiste, substancialmente, em carburetos de cromo, carbureto de tungstênio, cromo e níquel. A camada de proteção contra desgaste está formada de uma mistura de pós, na qual o primeiro pó, como pó aglomerado e sinterizado, consiste pelo menos nos componentes de liga, carbureto de cromo, cromo e níquel, que não foi submetido a nenhum tratamento térmico secundário, que tornaria o pó quebradiço, tal como, por exemplo, um refinamento por plasma, sendo que os carburetos apresentam no pó um diâmetro médio que, substancialmente, não é maior que 3 m, e um segundo pó, que igualmente se apresenta como pó aglomerado e sinterizado e que contém carbureto de tungstênio e está aplicado por meio de injeção térmica sobre pelo menos uma superfície periférica dos anéis de pistão, de modo que na camada de proteção contra desgaste são produzidas duas regiões de camada diferentes. São formadas uma primeira região, predominantemente rica em carbureto de cromo, e uma segunda região, principalmente rica em carbureto de tungstênio.