Resumo técnico
"MÉTODO PARA SEPARAR E RECUPERAR UM TENSOATIVO". É descrito um método para recuperar e reempregar tensoativos Iônicos de soluções aquosas e dispersões/emulsões de água e hidrocarbonetos líquidos, pela adição de uma segunda fase polar, bem como um sal inorgânico que causa a preferida divisão do tensoativo ao prover uma fase de força iônica preferida para o tensoativo. Mais especificamente, o método aplica-se a recuperação de compostos modificadores/inibidores do crescimento de hidrato, compreendendo tensoativo catiônico, tal como, por exemplo, amônio, fosfônio e compostos alquilados de sulfônio, que foram adicionados a um efluente fluido de um poço de produção de hidrocarboneto, o efluente incluindo água, composto inibidor de hidrato, pelo menos um solvente polar adicional e sal inorgânico, por um método compreendendo adicionar suficientes íons adicionais de sal inorgânico e, se necessário, um álcool/glicol ao efluente para formar uma segunda fase polar, menos polar do que a fase aquosa, dentro da qual o inibidor de hidrato pode então se dissolver e ser separado da salmoura.