Resumo técnico
"MÉTODO E APARELHO PARA REALIZAÇÃO CONTÍNUA DE TESTES EM UM POÇO, COLUNA DE FERRAMENTAS PARA TESTE DE UM POÇO, SISTEMA DE TESTE PARA TESTE DE UM POÇO, E DISPOSITIVO PARA REMOÇÃO DE UM FLUIDO MORTO DE UMA COLUNA DE FERRAMENTA NO INTERIOR DE UM POÇO". Uma configuração da invenção compreende uma coluna de ferramentas (10), para testar uma formação de um furo de poço perfurado, que inclui uma entrada de produção (20), uma saída de injeção (22), e um aparelho de amostragem (54). É realizada uma coleta de fluido de uma zona de produção (16), para o interior da coluna de ferramentas (10) através da entrada de produção (20), para fora da coluna de ferramentas através da saída de injeção (22), e para o interior da zona de injeção (18). No interior da coluna de ferramentas, o aparelho de amostragem coleta amostras do fluido que flui através do mesmo. Numa outra configuração, um grande volume de fluido de amostra é retido no interior da coluna de ferramentas, tal como entre duas válvulas (52, 26), sendo removido do poço perfurado juntamente com a coluna de ferramentas subseqüentemente ao teste. Numa outra configuração, a coluna de ferramentas inclui pelo menos um canhão de perfuração (96) para perfurar uma das zonas, de produção e injeção. A coluna de ferramentas pode também incluir dois canhões de perfuração para perfurarem tanto a zona de produção quanto a zona de injeção. Um dos dois canhões de perfuração pode ser um canhão de perfuração orientado de tal forma que ao serem ativadas as cargas perfiladas não perturbem nenhum dos cabos, linhas de transmissão de dados (104), ou linhas de transmissão associadas com a coluna de ferramentas.