Resumo técnico
A presente invenção refere-se a aperfeiçoar um método para a produção de um material arredondado (10) previsto com pelo menos uma inscrição e/ou marcação (16), sendo que, pelo menos a superfície (12) do material arredondado (10) é de material metálico, em particular de cromo ou de aço, por exemplo de aço endurecido, de aço cromado ou de aço inoxidável, de tal modo que sejam evitadas desvantagens e deficiências, é sugerido, - que pelo menos uma cobertura (20) que reproduz, em particular, a inscrição e/ou marcação (16), ajustada na forma da superfície (12) seja aplicada de tal modo na superfície (12), que a área a ser prevista com a inscrição e/ou marcação (16) não seja coberta pela cobertura (20), - que o material arredondado (10) com a cobertura (20) seja exposto a um primeiro eletrólito (30), por meio do qual, na área prevista com a inscrição e/ou marcação (16) sob formação de cavidades (14), seja removido material da superfície (12), e - que o material arredondado (10) com a cobertura (20) e com as cavidades (14) não cobertas pela cobertura (20) seja exposto a um segundo eletrólito (32), por meio do qual as cavidades (14) sejam preenchidas para a formação da inscrição e/ou marcação (16), que se diferenciam da superfície (12) opticamente, em particular, por cores. A presente invenção se relaciona também a um material arredondado (10) produzido de material metálico, que é previsto com pelo menos uma inscrição e/ou marcação (16) produzida de forma correspondente.