Resumo técnico
A presente invenção refere-se a um controle e um processo para o controle de rodízios (2) montados em um mecanismo de translação como, por exemplo, uma cama de hospital (1), no qual, um, diversos ou todos os rodízios (2) apresentam um mecanismo de frenagem que pode ser deslocado em uma posição de frenagem ou posição de liberação, além disso, de preferência, também em uma posição de bloqueio de direção no qual, ainda, todos os rodízios (2) podem ser eletricamente acionados e um, diversos ou todos os rodízios (2), adicionalmente, também podem ser manualmente acionados e, no qual, além disso, está previsto um rodízio suplementar (3) com uma roda motriz que dispõe de um mecanismo de translação que, de preferência, por ser movimentado entre uma posição rebaixada e uma posição levantada. Com a finalidade de obter um controle vantajoso dos rodízios (2) em combinação com o rodízio suplementar e também para providenciar um processo de controle vantajoso para este propósito, a proposta consiste em um mecanismo de translação que apenas pode ser ativado quando os rodízios se encontram na posição de liberação ou na posição de bloqueio de direção.