SISTEMA E MÉTODO DE SEPARAÇÃO DE ÓXIDOS DE PROPILENO

Classificação IPC

Prioridades unionistas

Resumo técnico

ABSTRACT A propylene oxide separation system that comprises a distillation column, a decanter, and water wash system. The distillation column is configured to receive a crude propylene oxide stream, discharge an impurity stream that comprises methanol and water, and discharge a bottoms stream that comprises a majority of the propylene oxide entering in the crude propylene oxide stream. The decanter is configured to receive at least a portion of the impurity stream and a hydrocarbon solvent to provide for formation in the decanter of an organic phase and an aqueous phase. The organic phase comprises propylene oxide and hydrocarbon solvent, and is sent to the distillation column. The aqueous phase comprises a majority weight percent of the methanol and the water entering in the impurity stream. The water wash system is configured to receive and purge the aqueous phase from the propylene oxide separation system. TRADUÇÃO DO RESUMORESUMO"SISTEMAS, MÉTODOS E APARATOS PARA SEPARAÇÃO DE ÓXIDOS DE ALQUILENO." Um sistema separador de óxido de propileno que compreende uma coluna de destilação, um decantador e um sistema de lavagem com água. A coluna de destilação configurada para receber um fluxo de óxido de propileno bruto, descarregar um fluxo de impurezas compreendendo metanol e água e descarregar um fluxo inferior compreendendo a maior parte do óxido de propileno introduzido no fluxo de óxido de propileno bruto. O decantador é configurado para receber pelo menos parte do fluxo de impureza e um solvente hidrocarboneto para proporcionar a formação, no decantador, de uma fase orgânica e uma fase aquosa. A fase orgânica compreende óxido de propileno e um solvente hidrocarboneto e é enviada à coluna de destilação. A fase aquosa compreende predominantemente metanol por peso e agua que entra no fluxo de impurezas. O sistema de lavagem com água é configurado para receber e purgar a fase aquosa do sistema de separação de óxido de propileno.