Resumo técnico
Abstract:Title "FLOATING UNIT AND ASSEMBLY FOR PRODUCING A MODULAR FLOATING STRUCTURE COMPRISING SUCH FLOATING UNITS". The invention relates to an assembly comprising a first floating unit (10) and at least one second floating unit (11) intended for assembly to form a floating structure. According to the invention, the first floating unit (10) comprises at least one assembly connecting said first floating unit to the second floating unit (11), said connector assembly comprising a projectile (15) connected to a free end of a mooring line (16) and at least one male and/or female coupling element (12) placed at one of the ends thereof. The second floating unit (11) further comprises at least one means for accommodating-holding (19) the projectile (15) of the first floating unit (10), this accommodating-holding means (19) comprising a housing (22), the shape of said projectile (15) ensuring that it is positioned in said housing (22) in a non-destructive manner and a male and/or female coupling element in addition to the male and/or female coupling element (12) of the first floating unit (10), said at least one additional male and/or female coupling element being distinct from said projectile (15) in such a way as to block, when said floating units are coupled, degrees of freedom of movement between said floating units coupled in this way.__________________________________________________________________________________________RESUMOPatente de Invenção: "UNIDADE FLUTUANTE E CONJUNTO PARA A REALIZAÇÃO DE UMA ESTRUTURA FLUTUANTE MODULAR, COMPORTANDO ESSAS UNIDADES FLUTUANTES". A invenção se refere a um conjunto que compreende uma primeira unidade flutuante (10) e pelo menos uma segunda unidade flutuante (11) destinadas a serem ligadas para formar uma estrutura flutuante. De acordo com a invenção, a primeira unidade flutuante (10) compreende pelo menos um conjunto de ligação à segunda unidade flutuante (11), esse conjunto de ligação comportando um projetil (15) ligado a uma extremidade livre de uma amarra (16) e pelo menos um elemento de acoplamento (12) macho e/ou fêmea a uma primeira de suas extremidades. Além disso, a segunda unidade flutuante (11) compreende pelo menos um meio de recebimento - retenção (19) do projetil (15) da primeira unidade flutuante (10), esse meios de recebimento - retenção (19) comportando um alojamento (22), a forma desse projetil (15) assegurando sua colocação nesse alojamento (22), de maneira não destrutiva e um elemento de acoplamento fêmea e/ou macho complementar do elemento de acoplamento (12) macho e/ou fêmea da primeira unidade flutuante (10), pelo menos um elemento de acoplamento fêmea e/ou macho complementar sendo distinto desse projetil (15), de maneira a bloquear, quando do acoplamento dessas unidades flutuantes, graus de liberdade de movimento entre essas unidades flutuantes assim acopladas.