Resumo técnico
ABSTRACTTITLE: IMPROVED THERMAL STORAGE SYSTEM A heat storage system 400 comprising a system gas inlet 460, a system gas outlet 470, and at least two thermal stores 401, 402 connected together in series therebetween, wherein each store comprises a chamber having a gas inlet 461,462 , a gas outlet 471,472, and a gas-permeable thermal storage media 431disposed therebetween, the system further comprising flow controllers 451, 452, 453, 454, 457 operatively connected to bypass passageways and so configured that, during operation, the flow path of a gas flowing through the system 400 for transfer of thermal energy to or from the storage media 431can be selectively altered in respect of which stores 401, 402 in the series are used in response to the progress of the thermal transfer.Tradução do resumoRESUMOPatente de Invenção: "SISTEMA DE ARMAZENAMENTO TÉRMICO APERFEIÇOADO". Trata-se de um sistema de armazenamento de calor (400) que compreende uma entrada de gás de sistema (460), uma saída de gás de sistema (470) e pelo menos dois armazenamentos térmicos (401, 402) conectados em série entre os mesmos, em que cada armazenamento compreende uma câmara dotada de uma entrada de gás (461,462), uma saída de gás (471,472) e um meio de armazenamento térmico permeável a gás (431) disposto entre os mesmos, sendo que o sistema compreende adicionalmente controladores de fluxo (451, 452, 453, 454, 457) conectados de modo operativo para desviar passagens e configurado de modo que, durante operação, a trajetória de fluxo de um gás que flui através do sistema (400) para transferência de energia térmica para ou a partir do meio de armazenamento (431) possa ser seletivamente alterada em relação a quais armazenamentos (401, 402) na série são usados em resposta ao progresso da transferência térmica.