Resumo técnico
MÁQUINA-FERRAMENTA. A presente invenção refere-se a aperfeçoar uma máquina-ferramenta, que compreende um chassi de máquina, uma unidade de fuso de peça a trabalhar disposta no chassi de máquina, com um fuso de peça a trabalhar e com um receptáculo de peça a trabalhar, que pode ser acionado por um acionamento de fuso de peça a trabalhar de modo rotativo, controlado, em torno do eixo de fuso de peça a trabalhar com eixo em C, uma unidade de suporte de ferramenta disposta no chassi de máquina, com um torno revólver de ferramenta, que compreende um cabeçote de torno revólver rotativo em torno de um eixo de cabeçote de torno revólver em relação à carcaça do torno revólver, e com uma base de suporte de ferramenta, que sustenta a carcaça do torno revólver e apoia no chassi de máquina, pelo menos um sistema de movimento, com o qual o receptáculo de peça a trabalhar e uma ferramenta que se encontra em uma posição de trabalho podem ser movido de modo controlado um em relação ao outro, e um controle de máquina para controle dos movimentos da ferramenta que se encontra na posição de trabalho, em relação a uma peça a trabalhar recebida no receptáculo de peça a trabalhar., de tal modo que a mesma esteja construída do modo mais compacto possível, é proposto que a carcaça de torno revólver e receptáculo de peça a trabalhar possam ser movidas um em relação ao outro na direção de um eixo Z e um eixo X, que a carcaça de torno revólver é rotativa por meio de um sistema de movimento B em torno de um eixo B, que se estende transversalmente ao eixo Z e transversalmente ao eixo X, e que o controle de máquina, por interpolação entre um movimento de posição regulada da ferramenta que se encontra em posição de trabalho na direção X e/ou na direção Z, associado com uma rotação de posição regulada do cabeçote de torno revólve em torno do eixo de cabeçote de torno revólver gera um movimento da ferramenta na direção Y.