SUMITOMO

Classe 7

Metal working machines; hand-held power tools, namely, electric hand-held drills; metal cutting machine tools, namely, hard metal tools, high speed steel (HSS) tools, carbide tools, ceramic tools and diamond-pointed tools; power drill bits for machines; tool bits for machines; milling cutters; machine tools, namely, end mills; molds for use in the manufacture of parts of machines; cemented carbide cutting tools; diamond-pointed metal-cutting tools for use with power operated machines; cubic boron nitride (cBN) tools for use with power operated machines for use in the cutting and forming of materials by others; parts of motors and engines, namely, cylinder liners for engines, cylinder heads for engines, pistons for engines, crankshafts for engines, engine camshafts, engine valves, oil filters for motors and engines, oil pumps for use in motors and engines, oil pump rotors as parts of machines, motors and engines, hydraulic and pneumatic valve actuators, air filters for motors and engines, catalyst carriers being catalytic converters for engines and motors and ignition apparatus for engines; motors and engines except for land vehicles; [ brakes for machines; transmissions for machines; bearings for machines; ] gears for machines; cam sprockets for machines; belt pulleys for machines; [ clutches for machines; ] springs being parts of machines; machine parts, namely, vibration dampers for machines except for land vehicles; air, gas, oil and liquid filters for parts of machines or engines; air, gas, oil, and liquid filters for industrial machines for use in air, gas, fuel and liquid filtration; [semiconductor manufacturing machines and parts thereof, namely, semiconductor bonding tools in the nature of semiconductor wafer processing equipment; ] printing machines and parts thereof, namely, printing rollers for machines; belts for machines; machine parts, namely, blades; electromechanical marking machines; control mechanisms being hydraulic and pneumatic controls for machines, engines and motors; parts of construction machines, namely, hydraulic hoses, pneumatic tube conveyors being concrete conveying tubes and hose couplings for hydraulic and pneumatic hoses used as parts of industrial machines; parts of industrial machines, namely, hydraulic hoses, refrigerant hoses and hose couplings for use with hydraulic and refrigerant hoses, all of the aforementioned goods sold as components of industrial machines

Classe 9

Electrical and electronic wires and cables; winding wires; communication cables, namely, electric cables for transmission of video, voice and data; optical fibers; accessories for electric wires and cables, namely, junction sleeves for electric cables; electric cable connectors; apparatus and instruments for conveying, distributing, transforming, storing, regulating or controlling electric current; electric connectors; electricity terminals, namely, electrical terminators; electrical switches and parts thereof; electric contacts; electromagnetic coils; electromagnets; electrical storage batteries and parts thereof, namely, fuel cells, flow and redox batteries; electrodes; radio communication machines and apparatus, namely, radio receivers and transmitters; aerials; radar apparatus; data communication hardware, namely, devices for transporting and aggregating data communications across multiple network infrastructures and communications protocols; computer network switches; network routers; modems; computer network hubs; cable junction boxes; [ electric cable terminal boxes; ] instruments, apparatus and components for optical communication network, namely, light emitting diodes (LEDs), laser diodes (LD) and micro electro-mechanical (MEMS) devices being semiconductor chips; optical integrated circuits, optical data links, fiber optic connectors, fiber optic cabinets being metal or plastic cabinets specially adapted to protect telecommunications equipment in the nature of fiber optic cables, fiber optic connectors, and fiber optic termination boxes; optical fiber splicing instruments, namely, optical fiber fusion splicers, optical fiber cutters and jacket removers; image processing systems, namely, computer hardware and software for processing digital images; infrared cameras; electric or electronic sensors for images; pressure sensors; optical fiber sensors for the determination of temperatures, positions, distances, pressure, and accelerations; sensors for measuring distance, other than for medical use; electronic parts and components, namely, semiconductors, [ semiconductor devices, heat sinks for use in electronic components, integrated circuits, ] printed circuits, flexible printed circuits, [ and electrical conductors, namely, conductive films for use in the manufacture of electronic devices; ] equipment and apparatus for detection and control of vehicles and road conditions on roadways, namely, environmental proximity sensors, radar and sonar acceleration sensors, video cameras, display video monitors, computers, and software for detecting traffic and processing information from actuated and pre-timed traffic signal controllers and electronic traffic information boards; computer software for [ use in software development, ] searching and retrieving data from databases, database management, information technology asset management, [ computer security and anti-virus protection, administration of computer networks, ] content delivery via internet and work flow management; electric control devices for land vehicles; electric meters; measuring, testing and laboratory equipment, namely, temperature sensors, electric meters, laser measuring systems, probes for testing semiconductors and laboratory filters; component parts for printers, namely, rolls, blades and transfer belts

Classe 17

Flexible pipes, not of metal; flexible tubes of plastic; sleeves of rubber for protecting parts of machinery; pipe joint sealant, tapes and compounds; insulated pipe supports; sealing materials; packing materials of rubber or plastics; heat resistant materials, namely, plastics in extruded form used in production, semi-processed polymers in pellet form, semi-processed resins and ceramics being electrical ceramic insulators; heat insulating materials, namely, plastics, polymers, resins and ceramics; flame retardant materials for pipes and cables, namely, rubber sleeves for protecting parts of machinery; vibration dampers, namely, vibration damping rubber buffers for industrial machinery; rubber isolation dampers, namely, vibration isolating rubber buffers for industrial machinery; soundproofing materials; electrical insulating materials; insulating sleeves for machinery, pipes, cables and power lines; insulating rubber and plastic tubes; non-metallic materials in the nature of plastic tubes for connecting, insulating, protecting and harnessing wires and cables; semi-worked rubber; semi-finished synthetic plastics in the form of foils, plates, rods, profiles, hoses, tubes, blocks; semi-processed plastics in the form of blocks, plates, slabs, bars, rods, tubes, sleeves, tapes, sheets, discs, films, strips, pellets and composite form; heat shrinkable plastic tubes used with electric wires, cables and other electrical products for bundling, splicing, sealing, insulation, mechanical and corrosion protection, identification and decoration; insulating sleeves used with electric wires, cables and other electrical products for bundling, splicing, sealing, insulation, mechanical and corrosion protection, identification and decoration; industrial hoses made of rubber for use in industrial applications; industrial hoses made of plastic for use in industrial applications; insulating non-metal petroleum hoses; non-metal hose fittings; anti-vibration rubber, namely, packing materials of rubber; rubbers, raw or semi-worked; valves of rubber or vulcanized fiber; semi-processed synthetic resins as semi-finished products; rubber, raw materials; plastic film for industrial and commercial packing use, not for wrapping