Classe 9
Apparatus for monitoring and recording the performance of machineryapparatus and instruments for conducting, switching, converting, storing, regulating and/or controlling electricityinvertersAC/DC invertersfrequency inverterscurrent convertersvoltage convertersfrequency converterselectronic waveguidescoils, electricmobile power supply [rechargeable batteries]electronic controlselectric cableselectric connectorselectric wirescontactless distributors for electric energy and/or dataelectric installations for the remote control of industrial operationsplugs, sockets and other contacts [electric connections]electronic notice boardsLCD-displaysLED-displaysoperating terminals for the control of machinesremote control apparatusmeasuring devices, electric and electrotechnicalrevolution countersencodersincremental encodersintegrated circuitssemiconductorselectric and electronic control apparatussonic sensorsoil sensorstemperature sensorsstructure-borne sound sensorselectronic publications (downloadable)electronic positioning controlscomputer software for controlling machinesdownloadable cloud computing softwarecomputer software for controlling industrial processessoftware and applications for mobile devicesindustrial automation softwarecomputer software for monitoring industrial processescomputer software for project planning electric drivescomputer software for project planning industrial facilitiessoftware for data communicationsoftware protocols for data communication (software)data bus protocols (software)safety-related data bus protocols (software)parameter boxes (machine-readable data carriers)electro-optical convertersdata bus convertersdata bus cablesdata bus plugsfield bus convertersfieldbus cablesfieldbus plugselectronic tags for electric drivesPCslaptopsindustrial PCswireless local area network [WLAN] devicesnetwork communication devicesnetwork devices for wireless networkscurrent transformersdevices for inductively contactless supplying and/or charging of electric drives, electric storages and electric vehicles with electric energy, namely line conductors, pick-up coils, current converters, antennas, receiver, transceivercharging matselectric charging devices for charging of electric drives, electric storages and electric vehiclessupercapacitors for energy storagebatteriesaccumulatorscapacitorscapacitor modules consisting of capacitor, housing and circuit boardcharging cablescharging plugsnavigation devices for vehiclesnavigation instruments and accessories thereofnavigation instruments for industrial useparts of all aforesaid goods, as far as contained in this class
Classe 42
Machine functionality testingmonitoring of computer systems to detect breakdownsdata miningdesign and development of data retrieval softwareengineeringconstruction draftingdevelopment services of new products for third partiestechnical consulting in the field of mechanical engineeringtechnical consulting services in the field of industrial drive technologyplanning and technical design services of industrial facilitiessafety-related design services of industrial facilitiescomputer-assisted simulation of machines and facilitiestechnical consulting in the connection with the selection and layout of drive componentsdevelopment of computer software application solutionsengineering services namely technical start-up supportengineering services namely technical supervision of industrial plantsengineering services namely technical supervision of assemblycloud-based data protection servicescloud computing networks and applications consultancyconsultancy in the field of cloud computing networks and applicationsdesign and development of operating software for accessing and using a cloud computing networkprogramming of operating software for accessing and using a cloud computing networkrental of operating software for accessing and using a cloud computing networkproviding temporary use of online non-downloadable operating software for accessing and using a cloud computing network