Classe 7
Parts of machines, namely, lubricators for air-operated equipment, automatic drains for liquids, liquid fill devicesPowered-operated spray and blow gunsMufflers for pneumatic and hydraulic devicesSilencers for pneumatic and hydraulic devicesPneumatic and hydraulic actuatorsMachine parts, namely, pneumatic and hydraulic cylindersPneumatic directional control valvesPneumatic air preparation units and parts thereof for use in pneumatic machineryPressure and flow control valvesFluid control valvesSlide tables for pneumatic and hydraulic devicesPowered grippers for pneumatic and hydraulic devicesGuide blocks with roller bearings for machinesElectric spindlesParts of machines, namely, manifold assemblies for valves comprised primarily of pressure switches, check valves, regulators and gaugesGas and oil removal filters for use with pneumatic and hydraulic machineryFilters for pneumatically controlled motors, namely, exhaust filtersMachine valves for compressible and incompressible fluids, namely, check valves, relief valves, pilot valves, time delay valves, mixing valves and selector valvesParts and fittings for the aforesaid goods. (da classe 7) e valves for controlling compressible and incompressible fluids, namely, automatic safety valves, electronic time delay valves, automatic control valves, electronic pilot valves, and electronic mixing valvesAccessories for electronic valves that control compressible and incompressible fluids, namely, valve islands, fieldbus, linear, valve and damping modules and electronic connectorsFluid pressure regulators, namely, pressure regulators for gases and liquids and parts thereforFluidic control elements and fluidic devices, namely, pressure signal generators, fluid pressure sensors, pressure amplifier boosters, pressure indicators and fluidic modules, gaugesSolenoid valvesSolenoid components interchangeable without tools, namely, valvesFilters for pneumatic and hydraulic systems, namely, filters for pneumatic and hydraulic pressure regulators for removing water and particles from compressed airElectric actuatorsDigital actuatorsPARTS AND FITTINGS FOR THE AFORESAID GOODS. (DA CLASSE 9) Especificação traduzida: Partes de máquinas, a saber, lubrificantes para equipamentos operados a ar, drenos automáticos para líquidos, dispositivos de enchimento de líquidosPistolas de pulverizador e sopro acionadas motorizadasAbafadores para dispositivos pneumáticos e hidráulicosSilenciadores para dispositivos pneumáticos e hidráulicosAtuadores pneumáticos e hidráulicosPeças de máquinas, a saber, cilindros pneumáticos e hidráulicosVálvulas de controle direcional pneumáticoUnidades pneumáticas de preparação de ar e suas partes para uso em máquinas pneumáticasVálvulas de controle de pressão e fluxoVálvulas de controle de fluidoMesas deslizantes para dispositivos pneumáticos e hidráulicosGarras motorizadas para dispositivos pneumáticos e hidráulicosBlocos-guia com rolamentos para máquinasMotores spindle elétricosPartes de máquinas, a saber, conjuntos de coletores para válvulas compostos principalmente por interruptores de pressão, válvulas de retorno, reguladores e manômetrosFiltros de gás e óleo para uso com máquinas pneumáticas e hidráulicasFiltros para motores pneumáticos controlados, a saber, filtros de escapamentoVálvulas de máquina para fluidos compressíveis e incompressíveis, a saber, válvulas de retenção, válvulas de alívio, válvulas piloto, válvulas de atraso de tempo, válvulas misturadoras e válvulas seletoraspeças e acessórios para os produtos supracitados. (da classe 7) e Válvulas para controle de fluidos compressíveis e incompressíveis, a saber, válvulas automáticas de segurança, válvulas de atraso eletrônico de tempo, válvulas de controle automáticas, válvulas piloto eletrônicas e válvulas misturadoras eletrônicasAcessórios para válvulas eletrônicas que controlam fluidos compressíveis e incompressíveis, a saber, terminais de válvulas, barramentos, módulos lineares, de válvulas e de amortecimento e conectores eletrônicosReguladores de pressão de fluido, a saber, reguladores de pressão para gases e líquidos e suas partesElementos de controle de fluidos e dispositivos fluidos, a saber, geradores de sinais de pressão, sensores de pressão de fluido, amplificadores de pressão, indicadores de pressão e módulos fluidos, manômetrosválvulas solenoidesComponentes solenoides intercambiáveis sem ferramentas, a saber, válvulasFiltros para sistemas pneumáticos e hidráulicos, a saber, filtros para reguladores de pressão pneumáticos e hidráulicos para remover água e partículas do ar comprimidoatuadores elétricosAtuadores digitaispeças e acessórios para os produtos supracitados. (da classe 9)
Classe 9
Valves for controlling compressible and incompressible fluids, namely, automatic safety valves, electronic time delay valves, automatic control valves, electronic pilot valves, and electronic mixing valvesaccessories for electronic valves that control compressible and incompressible fluids, namely, valve islands, fieldbus, linear, valve and damping modules and electronic connectorsfluid pressure regulators, namely, pressure regulators for gases and liquids and parts thereforfluidic control elements and fluidic devices, namely, pressure signal generators, fluid pressure sensors, pressure amplifier boosters, pressure indicators and fluidic modules, gaugessolenoid valvessolenoid components interchangeable without tools, namely, valvesfilters for pneumatic and hydraulic systems, namely, filters for pneumatic and hydraulic pressure regulators for removing water and particles from compressed airelectric actuatorsdigital actuatorsparts and fittings for the aforesaid goods
