TERMINAÇÃO DE RISER PARA CONECTAR UM DUTO RISER CATENÁRIA DE AÇO A UMA INTERFACE DE CONEXÃO DE TUBO EM I OU TUBO EM J DE UMA UNIDADE FLUTUANTE E MÉTODO PARA CONECTAR UM DUTO RISER CATENÁRIA OFFSHORE DE AÇO A UMA UNIDADE FLUTUANTE FPSO

Classificazione IPC

Rivendicazioni di priorità

Abstract

SISTEMA DE TERMINAÇÃO E FIXAÇÃO DE RISER OFFSHORE DE AÇO RÍGIDO PARA EMBARCAÇÃO (FPSO) FLUTUANTE DE PRODUÇÃO, ARMAZENAMENTO E TRANSFERÊNCIA. Uma terminação de riser (7) para conectar um duto riser (2) catenária de aço a uma interface de conexão de tubo em I ou tubo em J de uma unidade flutuante (3), dita terminação de riser (7) compreendendo uma porção de suspensão superior (22), um adaptador de acoplamento inferior (6), um conduíte de terminação (28) em aço estrutural apresentando uma extremidade de conduíte superior (29) rigidamente conectada à porção de suspensão superior (22) e uma extremidade de conduíte inferior (30) conectada a uma seção de conduíte adjacente (31) do duto riser (2) de aço e formando uma extremidade inferior da terminação de riser (7), o dito conduíte de terminação (28) estendendo-se axialmente de modo deslizável através de dito adaptador de acoplamento (6), uma estrutura do rolamento (32) com uma sede de rolamento cilíndrico circular (33) formada dentro do adaptador de acoplamento (6) e definindo um diâmetro da sede de rolamento (34) e um eixo da sede de rolamento (35), um corpo do rolamento anular arredondado (36) apresentando um diâmetro do corpo do rolamento (37) e projetando-se para fora do conduíte de terminação (28) dentro da sede de rolamento (33), o diâmetro do corpo do rolamento (37) sendo menor do que o diâmetro da sede de rolamento (34) para fornecer uma vão (46) ao menos unilateral entre o corpo do rolamento (36) e a sede de rolamento (33) e permitir o deslizamento axial relativo ao longo do eixo da sede de rolamento (35) e a rotação relativa ao menos em torno do eixo da sede de rolamento (35) entre o corpo do rolamento (36) e a sede de rolamento (33), sendo que o conduíte de terminação (28) compreende uma porção de conduíte de seção transversal variável (38) que apresenta um diâmetro externo (39) e uma espessura de parede de conduíte (40), ambas diminuindo em uma direção afastada do corpo do rolamento (36).