(11) 98705-3426
TrademarkIQ iconTrademarkIQ
Back to search
Official data from INPI

SISTEMA DE TRADUÇÃO SIMULTÃNEA DE IDIOMAS APLICADO EM SERVIÇO DE TELEFONIA DO TIPO VOZ SOBRE IP

ArquivadaCertificado de Adição

Application data

Number

C10504598

Type

Certificado de Adição

Filing

10/10/2007

Publication

04/22/2008

Progress at the INPI

  1. Filing10/10/07
  2. Publication04/22/08
  3. Abandoned
  4. Allowance
  5. Grant
  6. In force

The application was abandoned at the INPI. The case ended without a patent and the technology is in the public domain in Brazil.

Talk to a specialist

Latest action published by the INPI: 09/29/2020. We update with every new RPI gazette, published weekly.

Applicants and inventors

Applicants

H. G. (pessoa física)

SP, BR

Inventors

H. G. (pessoa física)

BR

Technical data

IPC Classification

Abstract

SISTEMA DE TRADUÇÃO SIMULTÂNEA DE IDIOMAS APLICADO EM SERVIÇO DE TELEFONIA DO TIPO VOZ SOBRE IP representado por uma solução inventiva cuja solução proposta permite a total compreensão da conversação entre indivíduo locutor e indivíduo receptor, quando a comunicação verbalizada ou alternativamente digitalizada (tal como MSN), de ambos é definida por diferentes idiomas, onde o objetivo primordial do invento reivindicado reside em permitir que seja efetuada uma tradução simultânea do idioma nativo do locutor para o idioma nativo do receptor, onde para tal, o sistema de tradução de idiomas (STI) suportado por hardware (HW) e conectado a um dispositivo de reconhecimento de voz (DRV) é devidamente implementado na arquitetura de comunicação de transmissão de voz sobre protocolo de internet, ou voz sobre IP, ou VoIP, sendo que para tal o sistema de tradução de idiomas (STI) pode ser instalado fisicamente junto ao módulo emissor (Em) e alternativamente ao módulo receptor (Rec), ambos conectados por um provedor (PRO) de internet, sendo que alternativamente este sistema de tradução de idiomas (STI) poderá ser instalado apenas na estrutura técnica do provedor (PRO), onde neste caso os módulos emissor (Em) e receptor (Rec) recebem unicamente um software aplicativo (SW1), para escolha do idioma que deseja ver seu sinal de voz nativo (In) ser traduzido para envio ao módulo receptor (Rec).

Prosecution history

Publications in the Brazilian Industrial Property Gazette (RPI).

Manutenção do arquivamento

#11.20

09/29/2020

RPI 2595

Arquivamento - Certificado de Adição - Art. 77 da LPI

#11.17

Arquivo o pedido de Certificado de Adição de Invenção em função da manutenção do arquivamento do pedido principal (PI 0504598-3) conforme publicado na RPI 2219 de 16/07/2013.

06/30/2020

RPI 2582

Notificação de acesso ao patrimônio genético

#6.6.1

01/29/2019

RPI 2508

11.14

Referente à RPI nº 2121 de 30/08/2011 por ter sido indevido.

11/22/2011

RPI 2133

Arquivamento - Art. 33 da LPI

#11.1

08/30/2011

RPI 2121

Publicação do pedido de patente

#3.1

04/22/2008

RPI 1946

Patent monitoring

Track this patent in real time.

Receive alerts on INPI events, decisions, and expiry dates for your portfolio.