TAMPÃO E FECHO PARA A VEDAÇÃO DE UMA ABERTURA EM UMA PEÇA DE TRABALHO E MÉTODO DE PROVER UMA VEDAÇÃO ENTRE UM TAMPÃO E UM FECHO DE UMA PEÇA DE TRABALHO

Zusammenfassung

Patente de Invenção: "TAMPÃO DE TUBULAÇÃO DE CONFORMAR ROSCA" . A invenção envolve principalmente um tampão e um fecho de autoconformar rosca (10, 110, 210, 310, 410, 510, 610, 710) para vedar e conformar roscas internas (30, 130, 230, 330, 430, 530, 630 730) em uma abertura (20) em uma peça (P). O tampão e o fecho incluem: uma haste (12) que tem uma parte acionadora (11) sobre a mesma e uma primeira parte roscada ou parte de conformar rosca (14, 114, 214, 314, 414, 514, 614, 714), para conformar a frio roscas internas em uma parte de parede interna (18, 118, 218, 318, 418, 518, 618, 718) da abertura de acordo com uma configuração predeterminada, tal como o padrão NPTF. Uma segunda parte roscada (15, 115, 215, 315, 415, 515, 615, 715) é provida adjacente à parte de conformar rosca para engatar com as roscas internas formadas pela primeira parte roscada em engate vedado de interferência. O tampão e o fecho da presente invenção podem ainda incluir uma parte de vedação se estendendo desde a parte de conformar rosca em direção a uma perte de extremidade da haste que incialmente entra na abertura da peça. À parte de vedação é configurada para engatar e selar contra a parede da abertura da peça no sentido de suplementar a vedação obtida pelo engate roscado da segunda parte roscada com as roscas internas conformadas na abertura da peça pela parte de conformar rosca. A parte de vedação pode ser usada sobre o tampão e o fecho de autoconformar rosca divulgado ou sobre tampão roscado NPTF padrão. Adicionalmente, a parte de vedação é dimensionada diametralmente menor do que o menor diâmetro das roscas internas, de forma que o tampão e o fecho podem ser removidos sem dano às roscas internas. Ainda mais, é divulgado um método para prover uma vedação entre o tampão e o fecho de autoconformar rosca e uma peça que tem uma abertura formada a qual elimina a etapa de atarraxar a abertura da peça e o problema de roscamento cruzado na montagem inicial.

IPC-Klassifikation

Prioritätsansprüche